jueves, 21 de abril de 2011

Filth in the beauty (suciedad en la belleza)


Single: Filth In The Beauty
Album:
Año:2007
LetraRuki 
Melodía
Ruki 

Letra original
The reverse side of beauty 
It dyed by beloved filth

幻惑の海 沈んだ蛍 
否定は欲求上の嘘
矛盾で染まる体温 
理性を被る愛撫に 
踊り溶け込む春は不意に 
汚らわしく 
My mind which falls 

Your seed and my seed never mixes.
 
The connection of this blood is eternal.
 
You cannot finish suppressing the desire.
 
To true daughter...
[Sexual disgrace]
 

吐息塞ぐ脈打つ「飢え」は 
解り合えぬ紅蓮を求む 

Closet mind is distorted instability.
 
Please release me before breaking.
 
How long...
 
In humiliation
 
the countless fatal scar was born.
 

[Sexual disgrace]
 

Prohibited bud...
 
Reckless driving cucumber...
 
The kin' collapses...
 
Near relatives on death...
 
The smell of a cigarette smell breath&shit
 
Moment that bitter white jam is mixed
 
Inside of a brain caused an error
 
and goes mad by the sweet bug [loop]
 

首を這わす舌先と手 
望む表情 紅蓮に染まれ 

Closet mind is distorted instability.
 
Please release me before breaking.
 
So long...
 
In humiliation
 
The final art is your dead face
 

Dad which fell to the trap
Don't let him get hold of the grip

Romaji
The reverse side of beauty 
It dyed by beloved filth
 

genwaku no umi shizun da hotaru
 
hitei ha yokkyuu jou no uso
 
mujun de somaru taion
 
risei koumuru aibu ni
 
odori tokekomu haru (shun) ha fui ni
 
kegarawashiku?
 
My mind which falls
 

your seed and my seed never mixes.
 
The connection of this blood is eternal
 
You cannot finish supprissing the desire
 
To true daughter...
 
[sexual disgrace]
 

toiki fusagu myakuutsu 'ue' ha
 
wakari ae nu guren (guren) o motomu
 

Closet mind is distorted instability.
 
Please release me before breaking.
 
How long...
 
in humiliation
 
the countless fatal scar was born.
 

[Sexual disgrace]
 

Prohibited bud...
 
Reckless driving cucumber...
 
The kin'collapses...
 
Near relatives on death...
 
The smell of cigarette smell breath and shitt
 
Moment that bitter white jam is mixed
 
Inside of a brain caused an error
 
and goes mad by the sweet bug [loop]
 

kubi o hawa su shitasaki to te
 
nozomu hyoujou guren ni somare
 

Closet mind is distorted instability.
 
Please release me before breaking.
 
So long...
 
In humiliation
 
the final art is your dead face
 

Dad which fell to the trap
 
don’t let him get hold of the grip

Traducción al español l
El lado inverso de la belleza
Teñido por la amada suciedad

La luciérnaga sumergida en un mar de atracción
La negación es una mentira causada por el deseo
Temperatura corporal teñida con contradicción
En la caricia que toma la razón
La primavera que que se funde en un baile inesperado
Suciamente...
Mi mente que cae

Tu semilla y mi semilla nunca se mezclan
La conexión de esta sangre es eterna
No puedes terminar suprimiendo el deseo
A la hija verdadera...

[Vergüenza sexual]

El pulso de hambre que abarca el aliento
Busca la confusa flor de loto carmesí

La mente cerrada está distorsionado inestablemente
Por favor, libéramente antes de descomponerme
Cuánto tiempo...
En humillación
Las incontables cicatrices fatales habían nacido

[Vergüenza sexual]

Fruto prohibido...
Pepino de imprudencia temeraria...
El pariente se derrumba...
Familiares cercanos muertos...
El aroma de aliento a tabaco y de mierda
El momento en el que aquella amarga y blanca mermelada se mezcla
Dentro de un cerebro causando error
Y enloqueciendo por el dulce error*
 

La lengua y las manos que se arrastran alrededor de tu cuello
Tiñe la expresión de deseo de carmesí ardiente

La mente cerrada está distorsionada inestablemente
Por favor, libéramente antes de descomponerme
Cuánto tiempo...
La obra final es tu rostro muerto

Padre que cayó en la trampa
No le dejes hacerse con el control

*lit. bug, se puede traducir como insecto o bacteria también




Copyright © 2014 Black Moral Яesistance | Designed With By Blogger Templates | Distributed By Gooyaabi Templates
Scroll To Top