Philia

Single: Philia
Año: 2011
Track: 01
Letra: Hizaki
Melodía: -


Romaji:
Ai ni michita rougoku de kokoro ibara no kusari
Mitoku dakede tsukurareta
Semaku kurushii sekai

Tozasareta haitoku ga orawaratta ai wo sabaku
Shinjiru koto aisuru koto sou ikitayuku koto

Kono sakebi, kono itami daitakeshitekure
Komazoi koroshite aishitai
Tozasareta sekai kara miagatta sora


Kono yoru ni, kono yami ni hikari sasu bete mo
Kageru tsuki ga kimetsuketa


Sadame kokoro ni kodama suru
Tozasareta haitoku to gensou ga yume wo sabaku
Arashi no naka itosaite, sou tsuyoku kedakaku.
Kono sakebi, kono itami yoru ni kiatteyuke


Komazoi koroshite kanaetai
Tozasareta sekai kara miagatta sora


Egaita miraite yami wo hikisaite
Osoredaite hibikusa wo yaku sasu ni ikiru koto de


Hito wa motto tsuyoku dareru,
Ah... hibiku da mono de.


Hanayaka ni, utsukushiki ikitayuki dakute
Kurushisa, kuyashisa dakishimeta
Nozomareta aisareta shinji aeru nara
Kono yoru ni kono yami ni itsuka sakihokore.


Dispel - taste of the death, reached our love beneath in my soul
Dispel - days of the past, i'll do the take, for love make despair
Traducción: 

El corazón lleno de amor está encerrado
En una prisión de cadenas y espinas
Solo la vista construirá
Este pequeño mundo lleno de dolor
 
La inmortalidad rió atrapada
entre el amor del desierto
yo amo y confió
así que todavía estoy vivo
 
Ese grito, ese dolor, ambos me abrazan
Fui asesinado desde arriba, pero todavía quiero amar
Desde el mundo encerrado miro hacia el cielo
Esta noche, aun el más oscuro, será iluminado
 
Las nubes oscurecieron la luna
el destino es rotundo en mi corazón
ilusiones y deseos
mis sueños atrapados en desierto
dentro de la tormenta, floreceré
mas fuerte y noble
 
Ese grito, ese dolor
ambos siguen persiguiéndome en la noche
pero aun quiero ayudar
desde el mundo encerrado miro hacia el cielo
llorando por el futuro pintado con colores obscuros
 
La gente abrumada por el miedo
por sonidos traducidos en una lengua viviente
se desvanecen
Ah.....es como una sinfonía fúnebre
 
Empiezo a vivir nuevamente, milagrosamente
Abrace todos esos sufrimientos y preocupaciones
Deseado, amado, si solo creyéramos en ellos
Esta noche en medio de esta oscuridad
Yo floreceré totalmente
 
Desaparece sabor de la muerte alcanzo nuestro amor por debajo de mi alma
Desaparezcan días del pasado yo haré la toma, por el amor que hizo desesperar...