viernes, 16 de agosto de 2013

[Letra] MISS TAKE~仆はミス・テイク~ - BUCK-TICK


Titulo: MISS TAKE~仆はミス・テイク~ (MISS TAKE -boku wa misu teiku- [Por mi, tome señorita] )
Single: MISS TAKE~仆はミス・テイク~
Año: 2013
Track: 01
Letra:Imai Hisashi (今井寿)
Melodía:Imai Hisashi (今井寿)

Kanji:

亲爱なる现实-うつしよ-よ 
污してくれよ

悲しい歌を上手く歌う おまえ
纷れもなく 逃れようもない 世界

深渊なる夜の色 
おまえも见てる

痛みをくれないか データが欲しい
梦や幻じゃない 谁も见た事もない

永远さえ追い越してゆく
本当に自由な天使
何にもない こんな世界で
飞んでゆく 飞んでゆく

永远さえ追い越してゆく
风は吹く 时间よ止まれ
何にもない こんな世界だ
名を叫べ 名を叫べ

悲しい歌を上手く 歌うおまえ
纷れもなく 逃れようもない おまえから

永远さえ追い越してゆく
本当に自由な天使
何にもない こんな世界で
飞んでゆく 飞んでゆく

永远さえ追い越してゆく
风は吹く 时间よ止まれ
何にもない こんな世界だ
名を叫べ 名を叫べ

永远さえ追い越してゆく
本当に自由な天使
何にもない こんな世界で
飞んでゆく 飞んでゆく
飞んでゆく 飞んでゆく
名を叫べ 名を叫べ

“シンアイナルウツシヨヨ”


Romaji:
Shinai naru utsushiyo yo 
 yogoshite kure yo 

Kanashii uta o umaku utau omae 

Magire mo naku nogare you mo nai sekai 

Shinen naru yoru no iro omae mo miteru 

Itami wo kurenai ka DEETA ga hoshii 
Yume ya maboroshi ja nai dare mo mita koto mo nai 

Eien sae oikoshite yuku 
Hontou ni jiyuu na tenshi 
Nanni mo nai konna sekai de 
Tonde yuku tonde yuku

Eien sae oikoshite yuku 

Kaze wa fuku jikan yo tomare 
Nanni mo nai konna sekai da 
Na o sakebe na o sakebe 


Kanashii uta o umaku utaou omae 
Magire mo naku nogare you mo nai omae kara 

Eien sae oikoshite yuku 
Hontou ni jiyuu na tenshi 
Nanni mo nai konna sekai de 
Tonde yuku tonde yuku 


Eien sae oikoshite yuku 
Kaze wa fuku jikan yo tomare 
Nanni mo nai konna sekai da 
Na o sakebe na o sakebe 

Eien sae oikoshite yuku 
Hontou ni jiyuu na tenshi 
Nanni mo nai konna sekai de 
Tonde yuku tonde yuku 
Tonde yuku tonde yuku 
Na o sakebe na o sakebe 

"SHINAI NARU UTSUSHIYO YO"

Español:

Querida realidad 
ensúaciame

Cantas hábilmente una triste canción
Inconfundiblemente, sin poder escapar de este mundo

El calor de la noche se convierte en un abismo, tú también lo ves

¿No me lastimarás? Quiero saberlo
No es un sueño ni una ilusión, nadie lo ha visto

Sobrepasas incluso a la eternidad
Como un ángel verdaderamente libre
No hay nada en un mundo como este
Ve vuela, ve vuela

Sobrepasas incluso la eternidad
El viento sopla y el tiempo se detiene
No hay nada en un mundo como este
Grita su nombre, grita su nombre

Cantan hábilmente una triste canción
Inconfundiblemente, sin poder escapar de ti

Sobrepasas incluso la eternidad
Como un ángel verdaderamente libre
No hay nada más en un mundo como este
Ve vuela, ve vuela

Sobrepasas incluso la eternidad
El viento sopla y el tiempo se detiene
No hay nada más en un mundo como este
Grita su nombre, grita su nombre

Sobrepasas incluso la eternidad
Como un ángel verdaderamente libre
No hay nada más en un mundo como este
Ve vuela, ve vuela
Ve vuela, ve vuela
Grita su nombre, grita su nombre

"Querida realidad"


Kanji: mojim

Romaji: Black Moral Resitance [j-1205@hotmail.com]
Español: Akari Sakurai
Copyright © 2014 Black Moral Яesistance | Designed With By Blogger Templates | Distributed By Gooyaabi Templates
Scroll To Top