[Letra] Cosmos -BUCK-TICK

Titulo: COSMOS
Album: COMOS
Track: 11
Año: 1996
Compositores: Atsushi Sakurai

Kanji:
僕を狂わせて欲しい　小さな手の平には　永遠の様な世界
何故に僕たちは生きる　暗闇走る様に　愛さえ見失う

* 感じるかい僕の声　感じてる　それは愛

** コスモスが咲き乱れる　この世界の果てに
血にまみれた　愛だけがそこにある
見えるかい子供達よ　歌　唄いながら
君に似てる　愛だけがそこにある

六日目の朝に出合った　白ヘビが見る夢は　全て消えた世界

* repeat
** repeat

コスモスが咲き乱れる　この世界の果てに
血にまみれた　愛だけがそこにある
見えるかい子供達よ　歌　唄いながら
君に似てる　愛だけはそこにある

Romaji:
boku wo kuruwasete hoshii / chiisa na te no hira ni wa / eien no you na sekai
naze ni bokutachi wa ikiru / kurayami hashirur you ni / ai sae miushinau

* kanjiru kai boku no koe / kanjiteru / sore wa ai

** kosumosu [cosmos] ga saki midareru / kono sekai no hate ni
chi ni mamireta / ai dake ga soko ni aru
mieru kai kodomotachi yo / uta / utai nagara
kimi ni niteru / ai dake ga soko ni aru

muika me no asa ni deatta / shiro hebi ga miru yume wa / subete kieta sekai

* repeat
** repeat

kosumosu [cosmos] ga saki midareru / kono sekai no hate ni
chi ni mamireta / ai dake ga soko ni aru
mieru kai kodomotachi yo / uta / utai nagara
kimi ni niteru / ai dake wa soko ni aru

Español:

Quiero que me enloquezcas, en ése mundo eterno aparentemente dentro de ésa palma

¿Por qué razón vivimos, a toda velocidad a través de la oscuridad, perdiendo de vista hasta el amor?

¿Sientes mi voz? Lo sientes, eso es amor

Al final del mundo florece el COSMOS donde todo ha terminado

Sólo hay amor cubierto de sangre por ahí 

Niños, ¿puedes ver? Mientras yo canto esta canción,

Sólo hay amor que se parece a ti por ahí

En la mañana del sexto día me encontré con una serpiente blanca cuyos sueños son de un mundo completamente perecido

¿Sientes mi voz? Lo que sientes es amor

Romaji, Kanji: bucktickzone.com

Inglés: heresiarchy.tumblr.com

Español: Black Moral Resistance [j-1205@hotmail.com]